Introductory Remarks by Angela Caliaro

Halki Summit V

* * *

E’ una grande gioia dare il benvenuto a ciascuno di voi stasera!

Santità è una intensa emozione per me essere qui nella città della Theotokos, una città in cui ho avuto il dono di vivere diversi anni, è una grande gioia averLa con noi all’apertura del Summit.

Eminenze, eccellenze, permettetemi di salutare in modo particolare sua  Eminenza l’arcivescovo Elpidophoros: vedendola non posso non ricordare la visita fatta ad Halki 3 anni fa con il gruppo dell’Istituto Universitario Sophia,  lì con Lei  è nato il desiderio di fare qualcosa insieme ad Halki, desiderio  benedetto subito da Sua Santità, è quindi una particolare gioia averla con noi stasera.

Salutiamo ciascuno dei relatori e partecipanti, siamo un bel gruppo con tante diverse provenienze

Abbiamo lavorato con fr. John a distanza ma molto da vicino, in sintonia ed armonia, quell’armonia che è anche la caratteristica del creato, specchio del Creatore…. e dei nostri rapporti sulla scia di quello forte e fraterno tra papa Francesco e il patriarca Bartolomeo.

Voglio ancora dare lettura di qualche brano del messaggio che il Card Koch, Prefetto del Pontificio Consiglio per la Promozione dell’Unità dei Cristiani, ha inviato al prof. Piero Coda e al metr. Maximos di Sylivria co-titolari della Cattedra Ecumenica Patriarca Atenagoras-Chiara Lubich

È con grande piacere che esprimo i più calorosi saluti agli organizzatori, agli illustri relatori e ai partecipanti al convegno

Desidero esprimere un sentito apprezzamento, sia a nome mio che del Pontificio Consiglio per la Promozione dell’Unità dei Cristiani, per questa meritevole iniziativa. È noto quanto la questione della cura del creato, la nostra casa comune, stia a cuore sia a Sua Santità Papa Francesco che a Sua Santità Bartolomeo, e siamo tutti ben consapevoli che questo interesse è profondamente radicato nella stessa fede cristiana. La confessione di Dio come Creatore permette una comprensione condivisa e un arricchimento reciproco.

Lo sviluppo della dimensione spirituale della questione ecologica, il rapporto tra la salvaguardia del creato e l’Eucaristia e l’impegno a livello etico sono stati particolarmente evidenziati nel magistero del Patriarca Ecumenico Bartolomeo, come riconosciuto anche da Papa Francesco nella sua Enciclica Laudato sii. Sono tutti aspetti che possono arricchire la riflessione tra i cristiani e incoraggiare tutti a prendersi cura del dono di Dio della creazione. Confido quindi che la vostra conferenza possa ispirare una più ampia collaborazione in questo campo, contribuendo al tempo stesso al cammino verso l’unità di tutti i cristiani.

Con sentimenti di sentito apprezzamento e di vicinanza fraterna, prego Dio di concedere molte benedizioni agli organizzatori e ai partecipanti, e che l’incontro possa fornire molte esperienze ricche e possa essere fruttuoso nei suoi risultati.

English Translation

It is a great joy to welcome each of you tonight!

Your Holiness, it is an intense emotion for me to be here in the city of the Theotokos, a city in which I had the gift of living for several years, it is a great joy to have you with us at the opening of the Summit.

Your Eminences, Your Excellencies, allow me to greet His Eminence Archbishop Elpidophoros in a special way: seeing you I cannot fail to recall the visit we made to Halki 3 years ago with the group from Sophia University Institute, there with you was born the desire to do something together in Halki, a desire immediately blessed by His Holiness, it is therefore a particular joy to have you with us tonight.

We greet each of the speakers and participants, we are a nice group, with many different backgrounds

We worked with Fr John at a distance but very closely, in harmony and harmony, that harmony which is also the hallmark of creation, the mirror of the Creator…. and of our relationship in the wake of the strong and fraternal one between Pope Francis and Patriarch Bartholomew.

I want now to read a few excerpts from the message that Card Koch, Prefect of the Pontifical Council for the Promotion of Christian Unity, sent to Prof. Piero Coda and Metr. Maximos of Sylivria co-owners of the Ecumenical Chair Patriarch Athenagoras-Chiara Lubich.

“It is with great pleasure that I extend warm greetings to the organisers, the distinguished speakers and the participants of the conference …

I wish to express heartfelt appreciation, both on my own behalf and on behalf of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity, for this worthy initiative. It is well known how much the question of the care of creation, our common home, is close to the heart of both His Holiness Pope Francis and His Holiness Bartholomew, and we are all well aware that this interest is deeply rooted in the Christian faith itself. Confession of God as Creator allows for shared understanding and mutual enrichment.

The development of the spiritual dimension of the ecological question, the relationship between the protection of creation and the Eucharist, and the commitment to ethics have been particularly highlighted in the Magisterium of Ecumenical Patriarch Bartholomew, as also acknowledged by Pope Francis in his Encyclical Laudato sii. These are all aspects that can enrich reflection among Christians and encourage everyone to care for God’s gift of creation. I trust, therefore, that your conference can inspire broader collaboration in this field, while contributing to the journey towards unity of all Christians.

With sentiments of heartfelt appreciation and fraternal closeness, I pray God to bestow many blessings on the organisers and participants, and that the meeting may provide many rich experiences and be fruitful in its outcome.”